METAL PETS

Inspirée par ce qui s'est fait ailleurs, (entre autre le livre Metal Cats), j'ai décidé de commencer un projet photo qui combine mes 2 passions... la musique et les animaux.
Voici quelques photos du shooting avec Martin, guitariste de Dark Century et sa féline Chatchou.
Autres photos à venir et pas seulement des chats! //

// Inspired by, among others Metal Cats, I decided to start a photo project that combines my 2 passions... music and pets.
Here are a few shots taken from the shoot with guitarist Martin from Dark Century and his feline friend Chatchou.
More photos to come and not only cats!!

On a essayé avec les 3 minous mais, bon,...  // We tried to take a photo with all 3, but, well...

REFUGE POUR CHATS DE VERDUN

Le 7 septembre a eu lieu la journée d'adoption de la rentrée et on pouvait profiter de l'occcasion en faisant un achat de bijoux au profit de l'organisme. Vérifie leur page facebook pour être au courant des prochaines journées d'adoption.  Beaucoup de gentils minous qui cherchent une famille! //

// September 7 was the first big event of the fall at the Refuge pour chats de Verdun. You could also take the opportunity to buy some jewelry with proceeds going towards supporting the organization. Check out their facebook page for the next events. They have many adorable felines looking for a loving home.

NAIA

La douce Naia a posé fièrement pour ma camera lors d'une belle promenade dans le vieux Montréal et dans le vieux port. On a même fait quelques photos avec sa meilleure amie Mila. //

// The lovely Naia posed proudly for my camera while on a walk in Old Montreal and in the Old Port. We even took a few shots of her with her best friend Mila.

TITITE

Titite a joué le mannequin pour moi cette semaine. Elle était élégante et tout à fait à l'aise devant la camera. Une future vedette?
Merci à Christine pour une matinée agréable! //

// Titite got to play supermodel for my camera this week. She was elegant and very comfy even with the camera on her. A future star?
Thank you Christine for a lovely morning.

SPCA CAT ADOPTION DAY

Le 8 août dernier, la SPCA de Montréal a eu une journée spéciale d'adoption de chats sans  frais pour adopter un chat adulte. La journée fut un tel succès que 55 minous ont trouvé une nouvelle maison! (9 chiens aussi ont été adoptés) //

// August 8, the Montreal SPCA held a special cat adoption day. There was no fee to adopt an adult cat. No need to say the day was a success! In all 55 cats found a new home! (9 dogs also got adopted)

Alors que j'étais de passage pour faire quelques photos, je suis tombée amoureuse de ce petit minou de 5 mois. Il est tout un défi parce qu'il n'a jamais habité avec des humains. Ses quelques explosions d'affection et d'amour nous démontre qu'il serait bien avec nous dès qu'il sera plus confortable dans son nouvel environnement. Je vous présente Shirow. //

//  While I was there to take a few photos and fell in love with a 5-month old little rascal and had to bring him home. He is quite a challenge as he has never lived in the company of humans. His little bursts of affection show us he will be happy and safe once he gets used to his new surroundings. Meet Shirow. 

Our boy Shirow

Our boy Shirow

Where am I???

Where am I???

What a difference a day makes!

What a difference a day makes!

HEAVY MONTREAL - 20 FAVS

Festivals are always a lot of fun to shoot!

Heavy Montreal beat a record of attendance this year, probably due to Metallica headlining Saturday night. The weather was amazing and the music loud.

I got to photograph 22 bands and made a selection of 20 photos I feel best describe the weekend.

If you want to see more, please check out my flickr page HERE.